allée verte jelentése
középen pázsitozott, kétoldalt fasorral szegélyezett kerti díszút
francia , ‘ua.’, tkp. ‘zöld sétány’: lásd még: allé | francia vert ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell’
További hasznos idegen szavak
fizika az adiabatikus folyamatok összefüggéseit mutató egyenlet vagy görbe
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: adiabatikus
elnyom, elfojt, elejét veszi
latin reprimere, repressum ‘visszaszorít’: re- ‘vissza’ | premere ‘nyom’
A allée verte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány középkori
nyomdászat álló betűtípus, az antikva változata
angol mediaeval ‘ua.’ ← középkori latin medi(um) aev(um) ‘középkor’: medius ‘középső’ | aevum ‘kor, korszak’
lásd még: médium
1
hajózás szél ellenében jobbra-balra kitérve vitorlázik
átvitt értelemben ellentétes érdekek közt ügyeskedve igyekszik célját elérni, az összeütközéseket elkerülni
német lavieren ← középholland loveren ‘ua.’ ← lof ‘hajó szélfelőli oldala’
lásd még: luv
közgazdaságtan az államkincstár gyarapítását célzó gazdaságpolitika a 17–18. században
újkori latin cameralismus ‘ua.’: lásd még: kamerális , -izmus
műszaki hazugságvizsgáló gép, amely számos testi funkció görbéit rögzíti
+ nyomdászat kevés példány kinyomására való sokszorosító gép
angol polygraph ‘ua.’: lásd még: poli- | görög graphó ‘ír’
ürügy, kifogás
latin praetextum ‘látszat, külszín’ ← praetexere, praetextum ‘palástol’, tkp. ‘elöl beszeg’: prae- ‘elöl’ | texere ‘sző’ (a ‘palástol’ jelentés a toga praetexta ‘bíborszegésű tóga’ szókapcsolatból szűrődött át)
tudomány egy nagyobb mű kiegészítéseképpen alkotott, egymáshoz csak lazán kapcsolódó kisebb írások
görög többes szám , ‘mellékes művek’: lásd még: para- | ergon ‘munka, mű’
játék 144 dominószerű lapocskával játszott, kínai eredetű kirakós társasjáték
angol mah-jong ← kínai ma csiang ‘ua.’, tkp. ‘kenderikemadár’ (a lapokon lévő madárábrákról)
híres emberek viaszfiguráinak gyűjteménye
+ bizarr látványosságok gyűjteménye
német Panoptikum ← angol panopticon ‘ua.’, eredetileg ‘olyan börtönépület, amelyben minden cellát egy pontról szemmel lehetett tartani’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | optikosz ‘látással kapcsolatos’, lásd még: optika
orvosi az epével kapcsolatos
tudományos latin biliaris ‘ua.’ ← bilis ‘epe’
diplomácia jogsértő állammal szemben alkalmazott büntető vagy kényszerítő intézkedések
német Repressalien ‘ua.’ ← középkori latin többes szám semlegesnemű repre(n)-salia ‘rendreutasítás, megfeddés’ ← reprendere, reprensum ‘visszavesz, megbüntet’: re- ‘vissza’ | prendere ‘fog, vesz’
tudomány összehasonlító módszer a nyelv- és irodalomtudományban
német Komparativismus ‘ua.’: lásd még: komparatív , -izmus
erőltet, erőszakol, kikényszerít
sürget, siettet
német forcieren ← francia forcer ‘kényszerít, erőltet’ ← force ‘erő’, lásd még: forsz
biológia élettelenség
biológia életképtelenség
tudományos latin abiosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’