Idegenszótár

allée verte jelentése

  • középen pázsitozott, kétoldalt fasorral szegélyezett kerti díszút
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘zöld sétány’: lásd még: allé | francia vert ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell’

További hasznos idegen szavak

exkluzivitás

  • kizárólagosság, elzárkózás
  • kiválasztottság
  • német Exclusivität ← francia exclusivité ‘ua.’, lásd még: exkluzív
A allée verte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

démonikus

  • ördögöktől megszállott, ördöngös
  • gonosz, sátáni, ördögi
  • csábos, csábító, kihívó, érzéki
  • német dämonisch ‘ua.’, lásd még: démon

elektrodialízis

  • kémia elektrolitok eltávolítása kolloid oldatból
  • lásd még: elektro-, dialízis

früstök

  • reggeli
  • német Frühstück ‘ua.’: früh ‘korán, korai’ | Stück ‘darab, falat’

guelf

kiejtése: gvelf
  • történelem a pápapártiak neve a középkori Itáliában a német-római császárok és az egyházfők több évszázados viszálykodása idején
  • olasz, ‘ua.’ ← német Welf (VI. Welf bajor herceg a Hohenstaufen császárok legfőbb németországi ellenfele volt, és így a ~ek az ő párthíveinek tekintették magukat)
  • Elterjedt hibás ejtése: kiejtése: gelf

ágens

  • kereskedelem ügynök, közvetítő
  • kémia hatóanyag, tényező
  • tudomány hatóerő, mozgatóerő
  • német Agent ‘ua.’ ← francia agent ← latin agens, agentis ‘cselekvő, ténykedő, intéző’ ← agere ‘cselekszik’
  • lásd még: ágál

hexasztülosz

  • építészet két keskenyebb oldalán hat-hat oszlopos ókori görög templom vagy más épület
  • görög, ‘ua.’: hex(a) ‘hat’ | sztülosz ‘oszlop’

Fluimucyl

  • gyógyszerészet köhögéscsillapító és nyálkaoldó szirup
  • tudományos latin ‘ua.’: flui(dus) ‘folyékony’ ← fluere ‘folyik’ | mucus ‘nyálka’ | hyle ← görög hülé ‘anyag’

ochlokrácia

  • a csőcselék uralma
  • latin ochlocratia ← görög okhlokratia ‘ua.’: okhlosz ‘csőcselék’ ← okhleó ‘zaklat’ | kratosz ‘uralom, erő’ (a demokrácia és hasonlók mintájára)

szatiriázis

  • orvosi betegesen túlfokozott nemi vágy férfiaknál
  • tudományos latin satyriasis ‘ua.’: lásd még: szatír | -ázis (betegségre utaló toldalék)

eidosz

  • alak, forma, megjelenés
  • filozófia az eszme Platónnál, a forma mint az anyag ellentéte Arisztotelésznél
  • görög, ‘ua.’ ← eidó ‘lát’

preponderáns

  • túlnyomó, a többinél erősebb vagy nyomósabb (elem, tényező, érv)
  • német präponderant ‘ua.’, lásd még: preponderál

dys-

kvalitás

  • minőség, tulajdonság, jelleg
  • jó minőség, kiválóság
  • érték, képesség, adottság
  • latin qualitas, qualitatis ‘milyenség’ ← qualis ‘milyen’

inkomparábilis

  • összehasonlíthatatlan, páratlan
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: komparábilis